Met de grootse tederheid die een filmer
kan tonen voor de mensen voor de lens
de waarnemende positie van een camera
die niets toevoegt enkel kijkt
en zo dan ook ons laat zien
dwalend tussen katapultschietende kwajongens
die de glimlach op je gelaat boven halen
en het lot van vluchtelingen in het onderste ruim
wier reis eindigt in de politieke vuurzee
over onze Europese grenzen
wier pad dood loopt
nog voor de bevrijdende branding van Lampedusa
wier droom verdampt
temidden het vuur op zee
filmde Gouden Beer-winnaar Gianfranco Rosi
FUOCOAMMARE
Laat vanaf vandaag de Middellandse Zee losbranden
protuberans helse vlammen
Scandinavisch noorderlicht overwelmend
tot Europa lichterlaaie wakker schiet
meer liberté, égalité et fraternité
voor elkeen
want waar stopt broederschap
als wij wir schaffen das in vraag stellen
Gisteren 20/09 in avant-prèmiere – dankzij De Morgen –
vanaf vandaag in de filmzaal: Fuocoammare van Gianfranco Rosi.